En mars 2003, Céline a entamé sa résidence de trois ans à Las Vegas, vedette d'un tout nouveau spectacle d'une durée de 90 minutes présenté cinq soirs par semaine au Colosseum du Caesars Palace, une salle de 4 000 places conçue spécialement pour ce show. Le spectacle intitulé A New Day... introduit une toute nouvelle forme de divertissement, une fusion de chansons, d'art de la scène, d'innovation théâtrale et des plus récentes technologies. A New Day... est une création de Dragone Productions, une équipe menée par Franco Dragone, l'esprit créatif derrière dix des productions du Cirque du Soleil fort appréciées des critiques.
Le 25 mars, jour de première de A New Day..., Céline a lancé 'One Heart,' un tout nouvel album dont le premier extrait était la reprise rythmée de "I Drove All Night," classique de Roy Orbison. Des chansons réalisées par Ric Wake, Anders Bagge, Kristian Lundin, Peer Astrom, Max Martin, Mark Taylor, Erick Benzi et Humberto Gatica se retrouvent également sur l'album.
Le 14 octobre de la même année, Céline a lancé son nouvel album en français tant attendu, son premier en cinq ans, ‘1 fille & 4 types’. Le directeur artistique Jean-Jacques Goldman, l’homme derrière ‘D’eux’ (1995) et ‘S’il suffisait d’aimer’ (1998), a eu l’idée de l’entourer avec trois différents auteurs-compositeurs qui ont fait leur marque sur la scène musicale française : Jacques Veneruso, Erick Benzi et le guitariste Gildas Arzel.
La voix de l’un ou l’autre de ces incomparables artistes accompagne celle de Céline tout au long de l’album, réalisé par Benzi et guidé par Goldman du début à la fin. ‘1 fille & 4 types’ a atteint le sommet des palmarès de vente au Canada, en France et en Suisse dès la première semaine. Le premier extrait "Tout l'or des hommes" a également fait l’histoire en établissant un nouveau record pour un extrait francophone sur le palmarès national CHR de l’ère BDS de Canada.
À chaque sortie d'album, Céline parvient à surpasser ses exploits précédents et, au long de son parcours, elle est devenue l'une des étoiles les plus brillantes de la galaxie de la musique pop mondiale. Qui aurait imaginé que le secret le mieux gardé du Québec conquerrait le monde de cette façon?
En regardant le passé, nous aurions tous dû le savoir.
